Repainting artworks

Frans Hals gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën om te analyseren hoe bezoekers onze website gebruiken, om het delen van inhoud op sociale media mogelijk te maken en om de inhoud en advertenties van de site af te stemmen op uw voorkeuren. Dergelijke cookies worden ook door derden geplaatst. Door op ‘Accepteren’ te klikken, gaat u hiermee akkoord. Zie onze cookie-instellingen voor een beschrijving van de cookies waarvoor wij uw toestemming vragen.

The garden will be closed to visitors from 15 to 19 April.

Buy tickets

Pair of panels?
Pair of panels? Pair of panels?

The Holy Family, Jan Cornelisz Vermeyen




± 30 minutes


± 30 minutes

Research and restoration of two paintings by Jan Cornelisz Vermeyen

Two paintings by Jan Cornelisz Vermeyen (c. 1500-1559) were recently restored and subjected to an extensive examination in the Frans Hals Museum. These were Cardinal Érard de la Marck (owned by the Rijksmuseum in Amsterdam) and The Holy Family (owned by Netherlands Institute for Cultural Heritage, on loan to the Frans Hals Museum since 1948).

For some time, it was thought that these two paintings once formed a pair or even a diptych. This is suggested by the matching compositions of the two paintings. For instance, the angel in the top right corner of the portrait of the cardinal points to the Holy Family in the other painting, and both panels are illuminated from the same source in the middle. In addition the green drapery in the background of the cardinal’s portrait is continued in The Holy Family.

The restoration uncovered much of Vermeyen’s original paint surface. A visual analysis and a technical study of the paintings produced new arguments to support the hypothesis that the two currently separated panels once formed a pair.

Unfortunately there is no firm evidence, but the suggestion is so strong that it has been decided to display the paintings together from now on.

This presentation describes the art historical and technical research as well as the practical aspects of the restoration.

The Holy Family, Jan Cornelisz Vermeyen


Game 3 of 3

Frans Hals

Koos Breukel

Jan van Scorel

Guido van der Werve

Maerten van Heemskerck

Drag & drop if you like

or dislike it

Go on! Drag me around!

Are you sure?!

I don't like him aswell

He doesn't like you I'm afraid

Meet at Frans Hals!

Game 1 of 3


Game 2 of 3